Beispiele für die Verwendung von "Коллективная" im Russischen mit Übersetzung "колективного"
Übersetzungen:
alle120
колективного17
колективне15
колективна14
колективний13
колективні12
колективних12
колективними10
колективно5
колективної5
колективну5
колективною3
колективній3
колективному3
колективним3
модель коллективного разгосударствления и приватизации;
модель колективного роздержавлення і приватизації;
Содержания коллективного бессознательного - это архетипы.
Основним елементом колективного несвідомого є архетипи.
определить примерную структуру коллективного договора.
Описати приблизну структуру колективного договору.
это своего рода форма коллективного протекционизма.
це свого роду форма колективного протекціонізму.
Заключение коллективного договора предшествуют коллективные переговоры.
Укладанню колективного договору передують колективні переговори.
Забастовка направлена на отстаивание коллективного интереса.
Страйк спрямована на відстоювання колективного інтересу.
Способ коллективного сбора средств называют "краудфандинг".
Спосіб колективного збору коштів називають "краудфандінг".
Дополнительное оборудование (экран коллективного пользования, видеокамера).
Додаткове обладнання (екран колективного використання, відеокамера).
телевидение: кабельное, спутниковое, коллективного пользования, Интернет;
телебачення: кабельне, супутникове, колективного користування, Інтернет;
Неприятие и невыполнение норм коллективной жизни.
Неприйняття і невиконання норм колективного життя.
Это логика коллективного психотерапевта ", - добавил В.КАРАСЕВ.
Це логіка колективного психотерапевта ", - додав В.КАРАСЬОВ.
о мелком хищении государственного или коллективного имущества;
• дрібного розкрадання державного або колективного майна;
План таких мероприятий включается в коллективный договор.
План таких заходів включається до колективного договору.
Центр коллективного пользования "Ускорительный масс-спектрометр 4110-Bo-AMS"
Центр колективного користування "Прискорювальний мас-спектрометр 4110-Bo-AMS"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung