Beispiele für die Verwendung von "Кольца" im Russischen mit Übersetzung "перстень"

<>
Кулон, кольцо "Сон под утро". Кулон, перстень "Сон під ранок".
Фродо лично вызвался отнести Кольцо. Фродо особисто викликався віднести Перстень.
Сам Исилдур, надев Кольцо, попытался бежать. Сам Ісільдур, надівши Перстень, спробував утекти.
Золотое кольцо с сапфиром и бриллиантами. Золотий перстень з сапфірами та діамантами...
Они просят героя вернуть им кольцо; Вони просять героя повернути їм перстень;
Один отдал это кольцо своему сыну, Бальдру. Одін віддав цей перстень своєму синові, Бальдру.
В комплект входит: колье, серьги (сережки), кольцо. До комплекту входить: кольє, сережки (кульчики), перстень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.