Beispiele für die Verwendung von "Комплексное" im Russischen

<>
Комплексное изучение рынка (маркетинговая деятельность); комплексне вивчення ринку (маркетингова діяльність);
Фармакологическая группа: Комплексное гомеопатическое средство. Клінико-фармакологічна група: Комплексний гомеопатичний препарат.
Подземные воды - комплексное полезное ископаемое Підземні води - комплексна корисна копалина
"STEP" / "ШАГ" - комплексное лечение суставов "STEP" / "КРОК" - комплексне лікування суглобів
комплексное развитие ракетно-космической промышленности; комплексний розвиток ракетно-космічної промисловості;
комплексное методическое обеспечение работы студентов; комплексне методичне забезпечення роботи студентів;
Комплексное сопровождение START-UP проектов Комплексний супровід START-UP проектів
Комплексное лечение пиелонефрита направлено на: Комплексне лікування пієлонефриту направлено на:
как создать комплексное развлекательное заведение. як створити комплексний розважальний заклад.
комплексное лечение гингивита и пародонтита; комплексне лікування гінгівіту та пародонтиту;
комплексное выставочное мероприятие в составе комплексний виставковий захід у складі
Комплексное абонентское обслуживание хозяйственной деятельности Комплексне абонентське обслуговування господарської діяльності
Комплексное благоустройство и озеленение участков. Комплексний благоустрій та озеленення територій.
Комплексное решение - Виртуальная АТС Vega Комплексне рішення - Віртуальна АТС Vega
комплексное правовое сопровождение крупномасштабных финансовых проектов; комплексний правовий супровід великомасштабних фінансових проектів;
комплексное стационарное обучение в Польше; комплексне стаціонарне навчання в Польщі;
Комплексное сопровождение сделки купли-продажи агробизнеса; Комплексний супровід операції купівлі-продажу агробізнесу;
объективное, комплексное исследование объектов экспертизы; об'єктивне, комплексне дослідження об'єктів експертизи;
комплексное сопровождение проектов по солнечным электростанциям комплексний супровід проектів по сонячним електростанціям
Комплексное страхование путешествующих по Украине. Комплексне страхування для подорожуючих Україною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.