Beispiele für die Verwendung von "Комплект" im Russischen

<>
Шланги бродильного отделения 1 комплект Шланги бродильного відділення 1 комплект
* шеврон в комплект не входит * шеврон до комплекту не входить
Вам понадобится следующий комплект документов: Вам знадобиться наступний пакет документів:
Комплект прочности бетона - процесс изнутри Набір міцності бетону - процес зсередини
Комплект ковровых изделий "Степная Эллада" Комплект килимових виробів "Степова Елада"
А подставка в комплект входит? А підставка до комплекту входить?
2) представлен неполный комплект документов; 2) подано неповний пакет документів;
Комплект упакован в удобный кейс. Набір упакований в зручний кейс.
Висячие комплект (некоторые модели Вары) Висячі комплект (деякі моделі Вари)
Что входит в комплект караоке? Що входить до комплекту караоке?
Пример подобного камуфляжа - комплект "Накидка". Приклад подібного камуфляжу - комплект "Накидка".
* карабин в комплект не входит * карабін до комплекту не входить
Кровать спальная / Комплект в номер Ліжко спальне / Комплект в номер
В комплект входят: медаль, футляр, удостоверение. До комплекту входять: знак, футляр, посвідчення.
Подарочный комплект полотенец Трижды папа Подарунковий комплект рушників Тричі тато
Легкий, в комплект также входит ручка. Легкий, до комплекту також входить ручка.
Все-в-один стартовый комплект Все-в-один стартовий комплект
В комплект входит удобное крепление - профильная рама. До комплекту входить зручне кріплення - профільна рама.
комплект ирригационный ИБ-15 уп. комплект іригацінний ИБ-15 уп.
В комплект входит поручень и белые наличники. До комплекту входить поручень та білі лиштви.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.