Beispiele für die Verwendung von "Комплекты" im Russischen mit Übersetzung "комплекті"

<>
einblenden
упаковок в данном комплекте 15. упаковок в даному комплекті 15.
на шее (шнур в комплекте). на шиї (шнур в комплекті).
Оборудование для плаванья в комплекте Обладнання для плавання в комплекті
Пипетка (в комплекте тест-карт) Піпетка (в комплекті тест-карток)
Продается в комплекте со столешницей. Продається в комплекті зі стільницею.
В комплекте поставляется несколько насадок: У комплекті поставляється кілька насадок:
Гарнитура для рации в комплекте. Гарнітура для рації в комплекті.
Подписка в комплекте не идет! Передплата в комплекті не йде!
Проводная гарнитура присутствует в комплекте поставки. Дротова гарнітура присутня в комплекті постачання.
В комплекте концевая мера круглого сечения; У комплекті кінцева міра круглого перетину;
Материалы передаются в редакцию в комплекте: Матеріли передаються до редакції у комплекті:
Столовые наборы из мельхиора в комплекте. Столові набори з мельхіору в комплекті.
Деревянное ведро в комплекте с ковшиком. Дерев'яне відро в комплекті з ковшиком.
Храните копию в аварийном комплекте жизнеобеспечения. Зберігайте копію в аварійному комплекті життєзабезпечення.
Дополнительная информация: Нейлоновый чехол в комплекте Додаткова інформація: Нейлоновий чохол в комплекті
В комплекте прилагались два компакт диска. У комплекті додавалися два компакт диска.
в комплекте 15 дозирующих форсунок для концентратов. в комплекті 15 дозуючих форсунок для концентратів.
комплекте с удобным креплением и моющимся фильтром комплекті зі зручним кріпленням і миється фільтром
В комплекте 42 монеты: 1 цент - 7 монет; У комплекті 42 монети: 1 цент - 7 монет;
100 пистолетов Форт-17-05 в комплекте с футляром; 100 пістолетів Форт-17-05 у комплекті з футляром;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen