Beispiele für die Verwendung von "Компьютерам" im Russischen mit Übersetzung "комп'ютерів"

<>
Использование LastPass на заблокированных компьютерах Використання LastPass на заблокованих комп'ютерів
Аксессуаров для компьютеров и оргтехники; Аксесуарів для комп'ютерів і оргтехніки;
Защита компьютеров от несанкционированной загрузки. Захист комп'ютерів від несанкціонованого завантаження.
динамически изменяющихся компьютеров в мире динамічно змінних комп'ютерів у світі
Гонконгский фестиваль компьютеров и коммуникаций Гонконгський фестиваль комп'ютерів та комунікацій
модернизация, ремонт и настройка компьютеров; модернізація, ремонт і настройка комп'ютерів;
Прогресс оптических и фотонных компьютеров. Прогрес оптичних і фотонних комп'ютерів.
В основном предназначена для домашнего компьютера. В основному призначалася для домашніх комп'ютерів.
Каталог компьютеров, комплектующих и периферийных устройств. Каталог комп'ютерів, комплектуючих та периферійних пристроїв.
Интерактивная выставка "История компьютеров в AR" Інтерактивна виставка "Історія комп'ютерів в AR"
Экотехника - Украинский производитель компьютеров и серверов. Екотехніка - Український виробник комп'ютерів та серверів.
Универсальные интерфейсы для компьютеров и планшетов: Універсальні інтерфейси для комп'ютерів і планшетів:
Рынок карманных компьютеров стал быстро расти. Ринок кишенькових комп'ютерів став швидко зростати.
Электроника (компьютеры) - серия калькуляторов и компьютеров. Електроніка (комп'ютери) - серія калькуляторів і комп'ютерів.
Поносов отчитался о стоимости школьных компьютеров Поносов відзвітував про вартість шкільних комп'ютерів
Кнут считал арифметические действия "уделом компьютеров". Кнут вважав арифметичні дії "справою комп'ютерів".
Purism известна своей линейкой компьютеров Librem. Purism відома своєю лінійкою комп'ютерів Librem.
Червь Морриса поразил свыше 6200 компьютеров. Черв'як Моріса вразив понад 6200 комп'ютерів.
Исправность компьютеров (абонентов), подключенных к сети. Справність комп'ютерів (абонентів), підключених до мережі.
Взлом удаленных, локальных компьютеров и программ. Злом віддалених, локальних комп'ютерів і програм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.