Beispiele für die Verwendung von "Коней" im Russischen

<>
einblenden
Вот на коней своих вскочили Ось на коней своїх вскочили
Общая полковая масть коней - рыжая. Загальний полковий окрас коней - рудий.
В монастыре содержалось до 20 коней. У монастирі тримали до 20 коней.
Защищали броней сарматы и своих коней. Захищали бронею сармати і своїх коней.
"Коней на переправе не нужно менять". "Коней на переправі не потрібно міняти".
Добровольцы полка коней приводили с собой. Добровольці полку коней приводили з собою.
коричневый & Захватывающая Дата Стикеры Коней в коричневий & Захоплююча Дата Стікери Коней в
А коней на переправе не меняют. Адже коней на переправі не міняють.
Загнанных коней пристреливают, не так ли? Загнаних коней пристрілюють, чи не так?
Разводили коней, крупный и мелкий рогатый скот. Розводили коней, велику та дрібну рогату худобу.
Kf3 Защита Каро-Канн, Вариант двух коней B12 1. Kf3 Захист Каро-Канн, Варіант двох коней B12 1.
Где конь сердитый ни промчится, Де кінь сердитий ні промчить,
Со мной скакала на коне! Зі мною скакала на коні!
Меня сажал на своего коня Мене садив на свого коня
Пожертвованы были ферзь, ладья и два коня; Переможець пожертвував ферзя, туру і обох коней;
Владеть конем и саблей научился; Володіти конем і шаблею навчився;
Так говорили только об лучших конях. Так говорили лише про найкращих конях.
Имеются "княжеские" захоронения, часто с конями. Є "князівські" поховання, часто з кіньми.
Коню подобен был я почтовому. Коню подібний був я поштовому.
Майская роса - коням лучше овса. Травнева роса коням краща від вівса.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen