Beispiele für die Verwendung von "Конкурсный" im Russischen mit Übersetzung "конкурсна"

<>
Конкурсная программа была довольно унылой. Конкурсна програма виявилась досить насиченою.
конкурсная песня - "Stop Killing Love" конкурсна пісня - "Stop Killing Love"
Конкурсная программа: стрельба из пневматики; Конкурсна програма: стрільба з пневматики;
Конкурсная работа к "Дню дублера" Конкурсна робота до "Дня дублера"
конкурсная песня - "Under The Ladder" конкурсна пісня - "Under The Ladder"
конкурсная песня - "Save My Planet" конкурсна пісня - "Save My Planet"
конкурсную заявку по установленной форме; Конкурсна заявка за встановленою формою;
Как там формируются конкурсные комиссии? Як буде формуватись конкурсна комісія?
"Конкурсная комиссия выбрала двух членов НАПК. Конкурсна комісія обрала двох останніх членів НАЗК.
конкурсная песня - "Beat Of The Universe" конкурсна пісня - "Beat Of The Universe"
статус: конкурсное предложение, третья премия (2011) статус: конкурсна пропозиція, третя премія (2011)
Конкурсная программа собирает фильмы и видео-работы: Конкурсна програма збирає фільми та відео-роботи:
17: 00-20: 00 - Конкурсная программа "Рождественские гадания" 17: 00-20: 00 - Конкурсна програма "Різдвяні ворожіння"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.