Beispiele für die Verwendung von "Конфигурации" im Russischen mit Übersetzung "конфігурація"

<>
Немного разъяснения о конфигурации команды: Кілька роз'яснень про конфігурація команди:
Ценовая конфигурация I ЧАО "Электродвигатель" Цінова конфігурація I ПрАТ "Електродвигун"
конфигурация SA - головка насоса - PVDF конфігурація SA - головка насоса - PVDF
Конфигурация ракеты: 9 Block 5 Конфігурація ракети: 9 Block 5
Конфигурация "Управление затратами и контрактами" Конфігурація "Управління витратами і контрактами"
А. Стандартная конфигурация и спецификация А. Стандартна конфігурація і специфікація
Предварительно выбирается типичная конфигурация устройства. попередньо обрана типова конфігурація пристрою.
ИС-ПРО типовая конфигурация Бюджет ІС-ПРО типова конфігурація Бюджет
Конфигурация и персонализация после установки Конфігурація та персоналізація після встановлення
Инфраструктура и конфигурация Azure Tools Інфраструктура та конфігурація Azure Tools
Конфигурация ракеты: -M / Briz-M Конфігурація ракети: -M / Briz-M
Конфигурация помещения исключала установку моноблоков. Конфігурація приміщення виключала установку моноблоків.
Джон Jaroker - Конфигурация системы кукольного Джон Jaroker - Конфігурація системи лялькового
ИС-ПРО типовая конфигурация Хозрасчет ІС-ПРО типова конфігурація Госпрозрахунок
Для этого мы выбрали следующую конфигурацию: Для цього була зібрана наступна конфігурація:
конфигурация "Бухгалтерия 8 для Украины (учебная)"; конфігурація "Бухгалтерія 8 для України (навчальна)";
Электронная конфигурация Правило Хунда Правило Клечковского Електронна конфігурація Правило Хунда Правило Клечковського
Компактная и богатая конфигурация ввода / вывода Компактна і багата конфігурація вводу / виводу
Типовая конфигурация "ИС-ПРО: Хозрасчет" содержит: Типова конфігурація "ІС-ПРО: Госпрозрахунок" містить:
Конфигурация является единственной звёздчатой формой октаэдра. Конфігурація є єдиною зірчастою формою октаедра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.