Beispiele für die Verwendung von "Королевских" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

В течение многих столетий он был резиденцией королевских династий. Протягом декількох століть місто служило резиденцією декільком королівським династіям.

Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".

Предназначалось для Королевских ВМС Италии. Призначалося для Королівських ВМС Італії.

Было открыто немало королевских мануфактур. Було відкрито чимало королівських мануфактур.

Сведения о королевских домах Европы. Запрошені представники королівських домів Європи.

маршал Королевских Иорданских ВВС (Иордания); Маршал Королівських Йорданських ВВС (Йорданія);

орден "Королевских медиков" Шри-Ланки; орден "Королівських медиків" Шрі-Ланки;

Версаль стал прообразом многих королевских резиденций. Версаль став прообразом багатьох королівських резиденцій.

Очень высоко почитались жрецы королевских святилищ. Дуже високо шанувалися жерці королівських святилищ.

Яхта "Беда" во время королевских гонок Яхта "Біда" під час королівських гонок

Гродно - областной центр, город королевских замков. Гродно - обласний центр, місто королівських замків.

Глава 21: сохраняются права королевских городов (бургов); Глава 21: зберігаються права королівських міст (боро);

Брион (ирл. - Brion) - основатель королевских династий Коннахта. Бріон (ірл. - Brión) - засновних королівських династій Коннахту.

Королевская усадьба на Шахене (нем. Королівський будинок на Шахені (нім.

Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию. Королівська родина емігрувала до Швейцарії.

Исигуро - член Королевского общества литературы. Ісігуро - член Королівської літературної спільноти.

Польза и вред "королевского желе" Користь і шкода "королівського желе"

Королевские крестины прошли без прабабушки. Королівські хрестини відбулися без прабабусі.

Фактически управлял только королевским доменом. Влада короля обмежувалася королівським доменом.

Эти лошади поставляются королевским дворам Европы. Ці коні поставляються королівських дворах Європи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen