Beispiele für die Verwendung von "Коэффициенты" im Russischen
Übersetzungen:
alle185
коефіцієнт119
коефіцієнти22
коефіцієнтом17
коефіцієнта10
коефіцієнтів7
коефіціент5
коефіцієнтами3
коефіцієнту1
котируванням1
Для этой цели используются коэффициенты корреляции.
Для цих цілей використовують коефіцієнт кореляції.
Интенсивные коэффициенты (относительные величины частоты).
Інтенсивні коефіцієнти (відносні величини частоти).
Коэффициенты любого хроматического многочлена знакопеременны.
Коефіцієнти будь-якого хроматичного многочлена знакозмінні.
2) коэффициенты пофакторного влияния не применяются;
2) коефіцієнти пофакторного впливу не застосовуються;
Гарантируются высокие коэффициенты и максимальная проходимость;
Гарантуються високі коефіцієнти й максимальна прохідність;
Коэффициенты ряда вычисляются по обычным формулам.
Коефіцієнти ряду обчислюються за звичайними формулами.
Выполним следующие замены на безразмерные коэффициенты:
Виконаємо такі заміни на безрозмірні коефіцієнти:
сравнить фактические коэффициенты с отраслевыми показателями.
порівняти фактичні коефіцієнти з галузевими показниками.
то коэффициенты обоих многочленов связаны формулой:
то коефіцієнти обох многочленів пов'язані формулою:
сравнить фактические коэффициенты с нормативами, принятыми компанией;
порівняти фактичні коефіцієнти до нормативів, прийнятими компанією;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung