Exemples d'utilisation de "Красочный" en russe

<>
Финалом дня становится красочный салют. Фіналом дня стає барвистий салют.
Результаты:: Красочный забег:: Athletic Events Результати:: Кольоровий забіг:: Athletic Events
Лимитированные серии, красочный супер бренд. Лімітовані серії, барвистий супер бренд.
чистый и красочный набор значков! чистий і барвистий пакет значків!
Красочный ранер с Багзом Банни Барвистий ранер з Багзом Банні
красочный торт ко дню рождения барвистий торт до дня народження
принтер отчет бумаги красочный 1 ПК принтер звіт паперу барвистий 1 ПК
Сборный букет, яркий, красочный, оригинально упакован. Збірний букет, яскравий, барвистий, оригінально запакований.
Красочный букет из 11 красных роз Барвистий букет з 11 червоних троянд
Симпатичные и красочные морские коньки Симпатичні і барвисті морські коники
Весенняя, красочная, загадочная земля Волынь! Весняна, барвиста, загадкова земля Волинь!
Дизайнеры стараются сделать участок красочным. Дизайнери намагаються зробити ділянку барвистим.
Картины с яркими красочными цветами; Картини з яскравими барвистими квітами;
Она полна богатых, красочных "лепестков". Вона сповнена багатих, барвистих "пелюсток".
Будущее выглядит красочно c LAUREL Майбутнє виглядає барвисто з LAUREL
В лучах огня и красочного блеска У променях вогню і барвистого блиску
создание красочной инфографики и многое другое. створення барвистою інфографіки та багато іншого.
Эта красочная книга - лучший подарок для детей. Ця яскрава книжка - найкращий подарунок для малюків.
Оформление девайса яркое, интересное и красочное. Оформлення девайса яскраве, цікаве і барвисте.
А в современном красочном глянцевом журнале? А в сучасному барвистому глянцевому журналі?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !