Beispiele für die Verwendung von "Круглого" im Russischen mit Übersetzung "цілий"

<>
Хотите круглый год наслаждаться солнышком? Хочете цілий рік насолоджуватися сонечком?
Вижница принимает туристов круглый год. Вижниця приймає туристів цілий рік.
Крытый бассейн (работает круглый год) Критий басейн (працює цілий рік)
Оздоровительный центр открыт круглый год. Оздоровчий центр відкритий цілий рік.
В неволе размножается круглый год; У неволі розмножується цілий рік;
Навигация в порту открыта круглый год. Навігація в порту відкрита цілий рік.
Купаться в нем можно круглый год. Купатися в них можна цілий рік.
Вид способен выращивать выводок круглый год. Вид здатний вирощувати виводок цілий рік.
04.07.2018 Завтраки круглый день 04.07.2018 Сніданки цілий день
Навигация в порту длится круглый год: Навігація в порту триває цілий рік:
Может использоваться сезонно или круглый год. Може протікати сезонно або цілий рік.
Теперь букеты тюльпанов продают круглый год. Тепер букети тюльпанів продають цілий рік.
Чинадиево - отдых в Карпатах круглый год. Чинадійово - відпочинок у Карпатах цілий рік.
в тропиках скрещивание может происходить круглый год. в тропіках спарювання може відбуватися цілий рік.
Сезон работы санаторно-курортных учреждений - круглый год; Сезон роботи санаторно-курортних установ - цілий рік;
Собственная эко-ферма - свежие продукты круглый год Власна еко-ферма - свіжі продукти цілий рік
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.