Beispiele für die Verwendung von "Крылья" im Russischen

<>
Крылья темные, с фиолетовым отливом. Крила темні, з фіолетовим відливом.
Крылья широкие, с тупыми концами. Крила широкі, з тупими кінцями.
Демисезонная куртка для девочек "Крылья" Демісезонна куртка для дівчаток "Крила"
Уши большие, крылья широкие, тупые. Вуха великі, крила широкі, тупі.
Крылья позвоночных - видоизменённые передние конечности. Крила хребетних - видозмінені передні кінцівки.
Крылья широкие или слабо вытянуты. Крила широкі або слабо витягнуті.
"Крылья сложили палатки, окончен поход"... "Крила склали намети, закінчився похід"...
Боковые крылья портиков охватывают здание. Бічні крила портиків охоплюють будівлю.
Куриные крылья в пивном кляре Курячі крила в пивному клярі
Крылья комплектуются одно-щелевыми закрылками. Крила комплектуються одне-щілинними закрилками.
Крылья деревянные с фанерной обшивкой. Крила дерев'яні з фанерною обшивкою.
ООО "Птицефабрика" Крылья Таврии "Школа. ТОВ "Птахофабрика" Крила Таврії "Школа.
Крылья плотно прилегают к бокам. Крила щільно прилягають до боків.
"Женщина-птица" обрела новые крылья! "Жінка-птах" знайшла нові крила!
Крылья с несколькими волнистыми линиями. Крила з кількома хвилястими лініями.
Птицы - имеют крылья и клюв. Птахи - мають крила і дзьоб.
Боковые крылья с горизонтальным членением. Бічні крила з горизонтальним членуванням.
Название нынешнего диктанта ? "Крылья Украины". Назва цьогорічного диктанту - "Крила України".
Рама, крылья и колеса украшались линовками. Рама, крила і колеса прикрашались ліновками.
Венчик желтый, флажок и крылья голые. Віночок жовтий, прапорець і крила голі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.