Beispiele für die Verwendung von "Крым" im Russischen mit Übersetzung "криму"

<>
В Крым по Единому билету До Криму за Єдиним квитком
Джемилева не пустили в Крым. Джемілєва до Криму не пустили.
Укрзализныця пускает поезда в Крым Укрзалізниця запускає поїзди до Криму
Приглашались в Крым и иностранные поселенцы. Запрошувалися до Криму й іноземні поселенці.
Я их обязательно приглашу в Крым. Я їх обов'язково запрошу до Криму.
Всего в Крым прибыло 225 резервистов. Усього до Криму прибуло 225 резервістів.
Укрзализныця пускает поезда в Крым - Onlinetickets.world Укрзалізниця запускає поїзди до Криму - Onlinetickets.world
После этого брат Блаживского вернулся в Крым. Після цього брат Блажівського повернувся до Криму.
В Крым запретили ввоз кондитерских изделий "Рошен" До Криму заборонили ввозити кондитерські вироби "Рошен"
В Крым актер прилетел рейсом из Москвы. До Криму актор прилетів рейсом із Москви.
(1) 1834 г. Чарльз Элиот Путешествие в Крым (1) 1834 р. Чарльз Еліот Подорож до Криму
(1) 1825 г. Джемс Вебстер Путешествие в Крым (1) 1825 р. Джемс Вебстер Подорож до Криму
(1) 1834 г. Август Мармон Путешествие в Крым (1) 1834 р. Август Мармон Подорож до Криму
(1) 1829 г. Джемс Александер Путешествие в Крым (1) 1829 р. Джемс Александер Подорож до Криму
(1) 1850 г. Чарльз Скотт Путешествие в Крым (1) 1850 р. Чарльз Скот Подорож до Криму
(1) 1853 г. Александр Макинтош Путешествие в Крым (1) 1853 р. Олександр Макінтош Подорож до Криму
(1) 1874 г. Джон Телфер Путешествие в Крым (1) 1874 р. Джон Телфер Подорож до Криму
(1) 1825 г. Д. Тарасов Путешествие в Крым (1) 1825 р. Д. Тарасов Подорож до Криму
(1) 1844 г. Генри Сеймур Путешествие в Крым (1) 1844 р. Генрі Сеймур Подорож до Криму
В 1771 г. русские войска прорвались в Крым. У 1771 р. російські війська прорвалися до Криму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.