Beispiele für die Verwendung von "Кубок" im Russischen mit Übersetzung "кубка"

<>
Жонглирование Игры - лихорадка Кубка Мира Жонглювання Ігри - лихоманка Кубка Світу
Все четвертьфинальные пары Кубка Англии: Всі чвертьфінальні пари Кубка Англії:
Общий зачет Кубка мира-2016: Загальний залік Кубка світу-2016:
Обладателем Кубка стал ужгородский "Спартак" Володарем Кубка став ужгородський "Спартак"
Обладатель Кубка АФК (1): 2010. Володар Кубка АФК (1): 2010.
Победитель Кубка Президента (Муай тай). Переможець Кубка Президента (Муай тай).
Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной. Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні.
Финалист Кубка кубков 1990 года. Фіналіст кубка кубків 1990 року.
Групповой этап Кубка Интертото УЕФА. Груповий етап Кубка Інтертото УЄФА.
Пятикратный обладатель Кубка шотландской лиги. П'ятиразовий володар Кубка шотландської ліги.
Победитель Золотого кубка КОНКАКАФ 2000. Переможець Золотого кубка КОНКАКАФ 2000.
Обладатель Межконтинентального кубка (1975, 1977). Володар Міжконтинентального Кубка (1975, 1977).
Трёхкратный обладатель личного Кубка Европы. Триразовий володар особистого Кубка Європи.
Обладатель Кубка Митропы (как тренер). Володар Кубка Мітропи (як тренер).
Финалист Кубка обладателей кубков 1972. Фіналіст Кубка володарів кубків 1972.
Обладатель Кубка лесников (Швеция, 1995). Володар Кубка лісників (Швеція, 1995).
Серебряный призер финала Кубка Мира. Срібна призерка фіналу Кубка світу.
бронзовый призёр Кубка Украины 2002. бронзова призерка Кубка України 2002.
Обладатель Кубка шотландской Лиги: 1999. Володар Кубка шотландської ліги: 1999.
Финалист Азиатского кубка чемпионов: 2001. Фіналіст Азійського кубка чемпіонів: 2001.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.