Beispiele für die Verwendung von "Культурные" im Russischen mit Übersetzung "культурна"
Übersetzungen:
alle194
культурний45
культурні27
культурних21
культурне19
культурна18
культурної13
культурним13
культурного9
культурною9
культурну6
культурному5
культурно4
культурній2
культурними2
культурно-мистецьке1
Начинается активная организаторская и культурная деятельность.
Починається активна організаторська та культурна діяльність.
Культурная, образовательная, научная и добровольческая деятельность:
Культурна, освітня, наукова та добровольча діяльність:
Гостям была предложена обширная культурная программа.
Гостям була запропонована широка культурна програма.
Открытие выставки "Нематериальное культурное наследие Греции"
Відкриття виставки "Нематеріальна культурна спадщина Греції"
В Украине увеличится белорусское культурное присутствие
В Україні збільшиться білоруська культурна присутність
Наше же культурное наследие цинично разворовывается.
А наша культурна спадщина цинічно розкрадається.
Культурное общение - важное свойство человеческого приличия.
Культурна спілкування - важливе властивість людського пристойності.
08 - культурная деятельность, участие в международных съездах;
08 - культурна діяльність, участь в міжнародних з'їздах;
Культурная программа предусматривает экскурсии по г. Харькову.
Культурна програма передбачає екскурсії по м. Харкову.
Была разработана также специальная полётная культурная программа.
Також була розроблена спеціальна польотна культурна програма.
Для ребят была организована большая культурная программа.
Для дітей була організована широка культурна програма.
Культурная программа похода оказалась не менее насыщенной.
Культурна програма стажування була не менш насиченою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung