Beispiele für die Verwendung von "Лагерь" im Russischen mit Übersetzung "табір"

<>
Детский лагерь "Лазурная Радуга" Кирилловка Дитячий табір "Лазурна Веселка" Кирилівка
Роланду приходится возвратиться в лагерь. Роланду доводиться повернутися в табір.
Луганской, лагерь № 125 в Лисичанске. Луганській, табір № 125 у Лисичанську.
Лагерь окружили рвом и валом. Табір оточили ровом і валом.
Детский лагерь "Огонёк" общая оценка Дитячий табір "Вогник" загальна оцінка
Студенческий военно-спортивный лагерь "Сосновый" Студентський військово-спортивний табір "Сосновий"
Детский лагерь "Аист" общая оценка Дитячий табір "Лелека" загальна оцінка
Зарегистрироваться в летний лагерь Eurocamp: Зареєструватись у літній табір Eurocamp:
Лагерь охранялся жандармами и полицейскими. Табір охороняли жандарми та поліція.
Водораздельный лагерь не был укомплектован. Водороздільний табір не був укомплектований.
возвращение в лагерь на микроавтобусе повернення в табір на мікроавтобусі
Формальное обучение или тренировочный лагерь Формальне тренування чи тренувальний табір
"Индейский лагерь на озере Гурон" "Індіанський табір на озері Гурон"
Там же оборудован полевой лагерь. Там же обладнаний польовий табір.
Детский оздоровительный лагерь (ныне недействующий). Дитячий оздоровчий табір (нині недіючий).
Детский лагерь "Лазурная Радуга" услуги Дитячий табір "Лазурна Веселка" послуги
Партизанский лагерь в белорусских болотах. Партизанський табір в білоруських болотах.
Детский лагерь церкви "Царство Божье" Дитячий табір церкви "Царство Боже"
Детский межнациональный лагерь "Истоки толерантности" Міжнаціональний дитячий табір "Джерела толерантності"
Лагерь смерти Аушвиц-Биркенау (Освенцим). Табір смерті Аушвіц-Біркенау (Освенцім).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.