Beispiele für die Verwendung von "Левая" im Russischen mit Übersetzung "ліва"

<>
К чему чешется левая рука? До чого свербить ліва рука?
Массена была поручена левая дамба. Массену була доручена ліва дамба.
Коллекция Concrete, угловая левая ступень Колекція Concrete, кутова ліва сходинка
Противоположная (левая) сторона клинка выгнутая. Протилежна (ліва) сторона клинка вигнута.
Левая нога перескакивает через конусов. Ліва нога перестрибуючи через конусів.
Коллекция Legno, угловая левая ступень Колекція Legno, кутова ліва сходинка
Левая кнопка - включает светодиодную полосу Ліва кнопка - вмикає світлодіодну смужку
Позиция журнала - левая и антикапиталистическая. Позиція журналу - ліва й антикапіталістична.
Левая часть диптиха изображает Распятие. Ліва частина диптиха зображує Розп'яття.
Позиция издания - левая и антикапиталистическая. Позиція видання - ліва та антикапіталістична.
крайняя левая полоса предназначена для: крайня ліва смуга призначена для:
Коллекция il Tempo, угловая левая ступень Колекція il Tempo, кутова ліва сходинка
Левая дуга аорты с аномальным ветвлением Ліва дуга аорти з аномальним розгалуженням
Левая рука фигуры прижата к сердцу. Ліва рука фігури притиснута до серця.
Весовые категории (левая и правая руки): Вагові категорії (ліва та права рука):
Левая рука вытянута в сторону мишени; Ліва рука витягнута у бік мішені;
Угловая левая ступень Поделиться с друзьями Кутова ліва сходинка Поділитися з друзями
Технические знаки: (- левая скобка,) - правая скобка. технічні символи: (- ліва дужка;) - права дужка.
Правая оппозиция сегодня значительно слабее, чем левая. Права опозиція була значно слабшою, ніж ліва.
В Древнем Китае левая сторона являлась "плохой". У Стародавньому Китаї ліва сторона вважалась "поганою".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.