Beispiele für die Verwendung von "Левые" im Russischen mit Übersetzung "ліве"

<>
einblenden
1-й этаж, левое крыло 1-й поверх, ліве крило
Как правое и левое крыло. Як праве і ліве крило.
Левое колено опирается на ступеньку. Ліве коліно спирається на сходинку.
Левое плечо льва пронзено копьём. Ліве плече лева пронизено списом.
Левое надкрылье всегда лежит поверх правого. Ліве надкрило завжди лежить поверх правого.
Представлял левое крыло либералов - "пурос" (крайних). Представляв ліве крило лібералів - "пурос" (крайніх).
Левое крыло буржуазного лагеря представляла партия: Ліве крило буржуазного табору представляла партія:
Общий вид на левое крыло фронтисписа. Загальний вигляд на ліве крило фронтисписа.
Его левое крыло возглавлял О. Бланки. Його ліве крило очолював О. Бланки.
Корпус 6, 1 этаж, левое крыло Корпус 6, 1 поверх, ліве крило
левое - за логику, анализ и синтез. ліве - за логіку, аналіз і синтез.
Левое занимают пригороды - Клифтон и Редклиф. Ліве займають передмістя - Кліфтон і Редкліф.
Контрэкономика Анархизм Анархо-индивидуализм Левое либертарианство Контрекономіка Анархізм Анархо-індивідуалізм Ліве лібертаріанство
В 1918 откололось левое крыло - "боротьбисты". У 1918 відкололося ліве крило - "боротьбисти".
Убийца выстрелил ему в левый глаз. Вбивця вистрілив йому в ліве око.
Верхняя запись - правый глаз, нижняя - левый. Верхній запис - праве око, нижня - ліве.
Левое крыло римлян так же было разбито. Ліве крило римлян так само було розбите.
Грегор с рождения глухой на левое ухо. Грегор від народження глухий на ліве вухо.
Левое крыло его руководителей - Я. Домбровский, 3. Ліве крило його керівників - Я. Домбровський, 3.
Поля: верхнее, правое, левое - 2,5 см; Поля: верхнє, праве, ліве - 2,5 см;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen