Beispiele für die Verwendung von "Летающая" im Russischen

<>
Гидросамолёт Летающая лодка Машина-амфибия Гідроплан Літаючий човен Машина-амфібія
Бомбардировщик В-17 "Летающая крепость" Бомбардувальник В-17 "Літаюча фортеця"
Корпус - летающая лодка, оснащен широкими спонсонами. Корпус - літаючий човен, оснащений широкими спонсонами.
Итальянская "летающая парта" стала истребителем. Італійська "літаюча парта" стала винищувачем.
1957 - изобретена игрушка "летающая тарелка". 1957 - винайдено іграшку "літаюча тарілка".
1957 - создали игрушку "летающая тарелка". 1957 - створили іграшку "літаюча тарілка".
Летающая рука горизонтального угол качания + 45 ° Літаюча рука горизонтального кут гойдання + 45 °
Над Анкарой летают боевые вертолеты. Над Анкарою літають військові винищувачі.
Директор Туристического агентства "Летаем Вместе" Директор Туристичного агентства "Літати Разом"
Летает на вертолёте розового цвета. Літає на вертольоті рожевого кольору.
Летал на самолетах 300 типов. Літав на літаках 300 типів.
Огги и тараканы летающие динозавры Оггі і таргани літаючі динозаври
Samsung запатентовал новое летающее устройство Samsung запатентував новий літаючий пристрій
Над Анкарой летали военные истребители. Над Анкарою літали військові винищувачі.
Охотится на летающих насекомых, бабочек. Полює на літаючих комах, метеликів.
"Не летайте в нашем небе" "Не літайте в нашому небі"
Арена чем-то напоминает летающую тарелку. Арена чимось нагадує літаючу тарілку.
Номер карты часто летающего пассажира. Номер картки часто літаючого пасажира.
Летая на самолетах тушите пожары Літаючи на літаках тушкуйте пожежі
Летаем из Киева, пункт назначения - Пиза. Літаємо з Києва, пункт призначення - Піза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.