Beispiele für die Verwendung von "Лета" im Russischen mit Übersetzung "влітку"

<>
Летом бурные паводки, зимой перемерзает. Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає.
Готовься к зимним тарифам летом Готуйся до зимових тарифів влітку
Летом стоит ясная теплая погода. Влітку стоїть ясна тепла погода.
Летом жара смягчается близостью моря. Влітку спека пом'якшується близькістю моря.
Орявчик, отдых летом в Карпатах Орявчик, відпочинок влітку в Карпатах
Строительство начато летом 1936 года. Будівництво розпочалося влітку 1936 року.
Летом Лисеберг работает без выходных. Влітку Лісеберг працює без вихідних.
Летом россияне поехали в Крым. Влітку росіяни в Крим поїхали.
Самки летом окрашены ярче самцов. Самки влітку пофарбовані яскравіше самців.
Максимальный сток - весной и летом; Максимальний стік - навесні і влітку;
Летом возможны ливни и грозы. Влітку бувають зливи та грози.
Летом обычно запрещено разводить костры; Влітку зазвичай заборонено розводити багаття;
летом послеоперационные рубцы затягиваются быстрее. влітку післяопераційні рубці затягуються швидше.
Количество посадочных мест летом - 195 Кількість посадочних місць влітку - 195
Летом, после плодоношения, побеги отмирают. Влітку, після плодоношення, пагони відмирають.
Тягнибока демобилизовали летом 1990-го. Тягнибок демобілізувався влітку 1990-го.
Летом гнездовья уток и гусей. Влітку гніздування качок і гусей.
Чем заняться в Оулу летом? Чим зайнятися в Оулу влітку?
Отдых на теплоходе - наслаждайтесь летом Відпочинок на теплоході - насолоджуйтеся влітку
Уход за комнатными растениями летом Догляд за кімнатними рослинами влітку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.