Beispiele für die Verwendung von "Ликвидация" im Russischen mit Übersetzung "ліквідації"
Участник ликвидации многочисленных повстанческих отрядов.
Учасник ліквідації численних повстанських загонів.
проектов по ликвидации горнодобывающих предприятий;
проектів щодо ліквідації гірничодобувних підприємств;
Ориентировочный срок ликвидации повреждений - 1 сутки.
Орієнтовний термін ліквідації пошкоджень: 1 доба.
Иные методы ликвидации волос вызовут осложнения.
Інші методи ліквідації волосся викличуть ускладнення.
знание способов локализации и ликвидации возгораний;
знання способів локалізації та ліквідації загорянь;
Хронология ликвидации коммунистического режима в Венгрии
Хронологія ліквідації комуністичного режиму в Угорщині
Посвященный участникам ликвидации и жертвам Чернобыля.
Присвячений учасникам ліквідації та жертвам Чорнобиля.
Для ликвидации фугаса солдаты расстреляли взрывное радиоустройство.
Для ліквідації фугасу вояки розстріляли підривний радіопристрій.
Сталин говорил о "ликвидации кулачества как класса".
Сталін закликав до "ліквідації куркульства як класу".
Декларация о мерах по ликвидации международного терроризма;
Декларацію щодо заходів по ліквідації міжнародного тероризму;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung