Beispiele für die Verwendung von "Литературной" im Russischen mit Übersetzung "літературної"

<>
Участница Нью-Йоркской литературной группы. Учасниця Нью-Йоркської літературної групи.
Лауреат литературной премии "Золотой телёнок". Лауреат літературної премії "Золоте теля".
1996 - лауреат литературной премии "Благовест". 1996 - лауреат літературної премії "Благовіст".
Был членом литературной группы "Буксир". Став членом літературної групи "Буксир".
Остальные воплощают ход литературной истории. Інші втілюють хід літературної історії.
Автор литературной композиции Алиса Гребенщикова. Автор літературної композиції Аліса Гребенщикова.
Фольклорная сказка исторически предшествует литературной.. Фольклорна казка історично передує літературної..
Лауреат литературной премии имени В. Мысыка. Лауреат літературної премії імені В. Чумака.
Ш. Перро - основоположник европейской литературной сказки. Ш. Перро як основоположник європейської літературної казки.
Автор двух книг переводов, литературной эссеистики. Автор двох книг перекладів, літературної есеїстики.
Лауреат литературной премии им. В. Мисика. Лауреат літературної премії імені В. Мисика.
25- летие литературной деятельности Ивана Бунина. 25- річчя літературної діяльності Івана Буніна.
Лауреат литературной премии "Золотой Дельвиг" [1]. Лауреат літературної премії "Золотий Дельвиг" [1].
Обнародован длинный список литературной премии "Букер" Оголошено довгий список літературної премії "Букер"
Один из глашатаев идей "литературной революции". Один з глашатаїв ідей "літературної революції".
Основатель литературной группы "Самотній вовк" (2010). Фундатор літературної групи "Самотній вовк" (2010).
Лауреат Подольской литературной премии "Хрустальная вишня". Лауреат подільської літературної премії "Кришталева вишня".
Лауреат литературной премии 'Букер' (Booker prize). Лауреат літературної премії "Букер" (Booker prize).
Произведение положило начало литературной известности писателя. Збірки поклали початок літературної популярності письменника.
Книга была высоко оценена литературной критикой. Книга отримала позитивну оцінку літературної критики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.