Ejemplos del uso de "Лицом" en ruso

<>
утвержденными лицом, ответственным за электрохозяйство. Призначена особа, відповідальна за електрогосподарство.
Дилер должен быть юридическим лицом. Дилери повинні бути юридичними особами.
Одну часть переверните лицом вниз. Одну частину переверніть обличчям вниз.
лицом был бел и худощав. особою був бел і худорлявий.
Скульптура обращена лицом к площади. Скульптура повернута лицем до площі.
Жалоба подписывается лицом, которое ее подает. Апеляцію підписує особа, яка подає її.
Карано называют лицом женского MMA. Карано називають обличчям жіночого ММА.
Я являюсь физическим лицом - предпринимателем. Я є фізичною особою - підприємцем.
Аполлония не дрогнула перед лицом смерти. Аполлонія не здригнулася перед лицем смерті.
Третьим лицом письменные пояснения не представлены. Третя особа письмових пояснень не надала.
Уход за лицом "Shine Stop" Casmara Догляд за обличчям "Shine Stop" Casmara
в Медине, будучи частным лицом. в Медині, будучи приватною особою.
Однако девушка не дрогнула перед лицом погибели. Але дівчина не здригнулася перед лицем смерті.
Она является официальным лицом ювелирного дома Asprey. Вона - офіційна особа ювелірного дому Asprey...
Лохан является лицом фирмы Louis Vuitton. Лохан була обличчям фірми Louis Vuitton.
Крестьянское хозяйство является юридическим лицом. Фермерське господарство є юридичною особою.
Карлитос - хорошенький подросток с лицом ангела. Карлітос - гарненький підліток з обличчям янгола.
Является ли ип юридическим лицом? Чи є ІП юридичною особою?
Это просто луна с улыбающимся лицом. Це просто місяць з усміхненим обличчям.
Кто может являться застрахованным лицом? Хто може бути застрахованою особою?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.