Beispiele für die Verwendung von "Личной" im Russischen mit Übersetzung "особистому"

<>
einblenden
В личной жизни Балфур менее везло. В особистому житті Балфур менше щастило.
сможете скачивать в Личном кабинете зможете завантажувати в Особистому кабінеті
Чемпион Европы в личном многоборье. Чемпіон Європи в особистому багатоборстві.
Как зарегистрироваться в Личном кабинете? Як зареєструватись в Особистому кабінеті?
Фотографы перемещаются на личном транспорте. Фотографи переміщуються на особистому транспорті.
Способствуем профессиональному и личному развитию Сприяємо професійному та особистому розвитку
Клиент отслеживает заказ в личном кабинете. Клієнт відстежує замовлення в особистому кабінеті.
В личном зачёте первое место завоевали: В особистому заліку перше місце здобули:
Вы знаете, поймать на личном вещи ". Ви знаєте, зловити на особистому речі ".
Не запрещено курить в личном автотранспорте. Не заборонено курити в особистому автотранспорті.
Пройти идентификацию можно в личном кабинете Пройти ідентифікацію можна в особистому кабінеті
Баллы накапливаются в вашем личном кабинете. Бали накопичуються у вашому особистому кабінеті.
В личном зачете чемпионата победу праздновали: В особистому заліку чемпіонату перемогу святкували:
• Банковской квитанцией (создается в "Личном кабинете"). • Банківською квитанцією (створюється в "Особистому кабінеті").
Многократный чемпион Украины в личном зачёте. Багаторазовий чемпіон України в особистому заліку.
Для абонентов незарегистрированных в Личном кабинете: Для абонентів незареєстрованих в Особистому кабінеті:
занятые в личном подсобном сельском хозяйстве. зайняті в особистому підсобному сільському господарстві.
Часть фотографий взята из личного архива Парфёнова. Частина світлин віднайдена в особистому архіві автора.
В личном зачете места поделили среди мужчин: В особистому заліку серед чоловіків місця посіли:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen