Beispiele für die Verwendung von "Львовская" im Russischen mit Übersetzung "львівські"

<>
Львовские исполнители (актер Юрий Глущук; Львівські виконавці (актор Юрій Глущук;
Львовские курсанты провели "уроки мужества" Львівські курсанти провели "уроки мужності"
Львовские чудаки: история о Юзефе Львівські диваки: історія про Юзефа
Каменская "Сталь" принимала львовские "Карпаты". Кам'янська "Сталь" приймала львівські "Карпати".
Одна из них - львовские подземелья. Одна з них - львівські підземелля.
Львовские болельщики назвали его прозвищем "Семён". Львівські вболівальники називали його прізвиськом "Семен".
Пешеходная экскурсия "Что скрывают львовские подземелья". Пішохідна екскурсія "Що приховують львівські підземелля".
Львовские "Карпаты" приобрели полузащитника итальянской "Ромы" Львівські "Карпати" придбали півзахисника італійської "Роми"
Львовские сладости экспортируют только в Молдову. Львівські солодощі експортують лише у Молдову.
Львовские шахтёры отправляются пешком в столицу. Львівські шахтарі відправляються пішки до столиці.
2012 г. "Львовские барышни", Львов, Украина 2012 р. "Львівські панянки" Львів, Україна
После этого им интересовались львовские "Карпаты". Після цього їм цікавилися львівські "Карпати".
Львовские "Карпаты" победили на выезде "Говерлу" Львівські "Карпати" перемогли на виїзді "Говерлу"
Открывал мероприятие духовой оркестр "Львовские фанфары". Відкривав захід духовий оркестр "Львівські фанфари".
Львовские страницы жизни ", ГТРК" Культура ", диктор Львівські сторінки життя ", ДТРК" Культура ", диктор
Львовские "Карпаты" проиграли запорожскому "Металлургу" 1:2; Львівські "Карпати" програли запорізькому "Металургу" 1:2;
Львовские "Карпаты" пополнились 26-летним боснийским защитником. Львівські "Карпати" поповнилися 26-річним боснійським захисником.
3.08.2010 Львовские свиньи не виноваты 3.08.2010 Львівські свині не винні
Майен Ю. Воспоминания о львовских кафе (польск.) Майен Ю. Спогади про львівські кав'ярні (пол.)
Львовские музеи на мобильной карте (04.05.2017) Львівські музеї на мобільній мапі (04.05.2017)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.