Beispiele für die Verwendung von "Любители" im Russischen mit Übersetzung "любителі"

<>
На курорт приезжают любители рыбалки. На курорт приїжджають любителі риболовлі.
Любители острой кавказкой выпечки порадуются: Любителі гострої кавказької випічки порадіють:
Также сюда едут любители рафтинга. Також сюди їдуть любителі рафтингу.
Любители сетевых баталий останутся довольными. Любителі мережевих баталій залишаться задоволеними.
Любители, Видео в хорошем качестве Любителі, відео в хорошій якості
Любители сувениров постоянно ее спиливали. Любителі сувенірів постійно її спилювали.
M3- любители начинающего уровня игры. M3- любителі початківця рівня гри.
Любители предпочитают выдержанный и пахучий Ливаро. Любителі воліють витриманий і пахучий ліваро.
Любители выставок могут насладиться картинными галереями. Любителі виставок можуть насолодитися картинними галереями.
Дорогие мамочки, любители и ценители книг! Дорогі матусі, любителі і цінителі книг!
Любители культурных мероприятий будут приятно удивлены. Любителі культурних заходів будуть приємно здивовані.
Любители "дикого отдыха" оценят пляж Палолем. Любителі "дикого відпочинку" оцінять пляж Палолем.
Любители рыбалки имеют замечательную возможность порыбачить. Любителі рибалки мають чудову можливість порибалити.
Любители ретро автомобилей показывают старинную технику. Любителі ретро автомобілів показують старовинну техніку.
Уважаемые рыбоводы и любители рыбной ловли! Шановні рибалки-професіонали та любителі рибної ловлі!
Так что любители музыки не заскучают. Так що любителі музики не занудьгують.
Любители совершать покупки не будут разочарованы. Любителі здійснювати покупки не будуть розчаровані.
Приглашаются посоревноваться все любители пляжного волейбола. Запрошуються позмагатися всі любителі пляжного волейболу.
Любители сладкого смогли оценить кондитерские новинки. Любителі солодкого змогли оцінити кондитерські новинки.
Любители пикников смогут подкрепиться своими бутербродами. Любителі пікніків зможуть підкріпитися своїми бутербродами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.