Beispiele für die Verwendung von "Любитель" im Russischen mit Übersetzung "шанувальників"

<>
Адресована широкому кругу любителей искусства. Адресується широким колам шанувальників мистецтва.
Литературная гостиная приглашает любителей поэзии. Літературний фестиваль запрошує шанувальників поезії.
Добро пожаловать всем любителям прекрасного! Ласкаво просимо усіх шанувальників прекрасного!
Англичане - нация любителей, а не профессионалов; Англійці - нація шанувальників, а не професіоналів;
Приглашаем всех любителей футбола поддержать команду! Усіх шанувальників футболу запрошуємо підтримати команди.
Отличная новость для любителей изысканных сладостей!! Відмінна новина для шанувальників вишуканих солодощів!!
Это превосходный выбор для любителей классики. Це правильний вибір для шанувальників класики.
Приглашаем любителей поэзии посетить книжную выставку. Запрошуємо шанувальників ліричної поезії відвідати виставку.
Приглашаем всех любителей хоккея поддержать юных спортсменов! Запрошуємо всіх шанувальників тенісу підтримати юних спортсменів!
Крупнейший Фан-Клуб любителей мобильных устройств LG Найбільший Фан-Клуб шанувальників мобільних пристроїв LG
Для любителей спортивного стиля подойдет комплектация "Trendline". Для шанувальників спортивного стилю пропонується комплектація "Trendline".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.