Beispiele für die Verwendung von "Любовью" im Russischen mit Übersetzung "кохання"

<>
"Сумасшедшие от любви" Сэма Шепарда; "Божевільні від кохання" Сема Шепарда;
Состав: Рис, тунец, немного любви. Склад: Рис, тунець, трішки кохання.
эскиз "Свадьба без любви" I ескіз "Весілля без кохання" I
милые девушки тайной истории любви милі дівчата таємницею історії кохання
За поэтическое раскрытие темы любви За поетичне розкриття теми кохання
Тоннель любви, Луцк, Таракановский форт Тунель кохання, Луцьк, Тараканівський форт
Табу "Лабиринт любви" Flandre Scarlet Табу "Лабіринт кохання" Flandre Scarlet
Территория любви "2010 -" Никита Михалков. Територія кохання "2010 -" Микита Михалков.
Снимался в кинофильмах "Ягодка любви". Знімався в кінофільмах "Ягідка кохання".
Валерия) "Этот год любви" (муз. Валерія) "Цей рік кохання" (муз.
Рассказы на тему несчастной любви: оповідання на тему нещасливого кохання:
Декор гипсовый "Любовь и вечность". Декор гіпсовий "Кохання та вічність".
Галерея шаржей "Любовь и Дружба" Галерея шаржів "Кохання та Дружба"
"Я подарю тебе любовь", реж. "Я подарую тобі кохання", реж.
"Кушать подано, или Осторожно, любовь". "Їсти подано, або Обережно, кохання!"
Недолго длилось их искренняя любовь. Недовго тривало їх щире кохання.
Солдатик находит любовь - прекрасную танцовщицу. Солдатик знаходить кохання - прекрасну балерину.
Иль мне чужда счастливая любовь? Іль мені чужа щасливе кохання?
Бархатная любовь ко Дню влюбленных! Оксамитове кохання до Дня закоханих!
Х / ф "Любовь с уведомлением". Х / ф "Кохання з попередженням".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.