Beispiele für die Verwendung von "Максимальная" im Russischen mit Übersetzung "максимальної"

<>
Понятие максимально проектной аварии исключены. Поняття максимальної проектної аварії виключене.
Тушить порошками с максимального расстояния. Гасити порошками з максимальної відстані.
Это необходимо для максимальной теплоотдачи. Це необхідно для максимальної тепловіддачі.
"Мы пытались достичь максимальной синергии. "Ми намагалися досягти максимальної синергії.
преодоления нищеты, достижения максимальной занятости; подолання бідності, досягнення максимальної зайнятості;
Редукторный для максимальной удовлетворенности клиентов Редукторний для максимальної задоволеності клієнтів
Ограничение максимального взлетного веса - 200 тонн. Обмеження максимальної злітної ваги - 200 тонн.
для морей - от максимального уровня прилива. Для морів - від максимальної межі припливу.
Морковь и куркума - залог максимальной пользы. Морква та куркума - запорука максимальної користі.
Здесь ледниковый покров достигает максимальной мощности. Тут льодовиковий покрив досягає максимальної потужності.
Обновить свою лодку для максимальной скорости Оновіть своє човен для максимальної швидкості
Сочетание модного образа и максимальной функциональности Поєднання модного образу та максимальної функціональності
Добиваясь максимальной полезности для наших Клиентов. Домагаючись максимальної корисності для наших Клієнтів.
Основные методы: метод моментов, метод максимального правдоподобия. Методи знаходження оцінок: метод моментів і максимальної правдоподібності.
1.13 Настройки максимального быстродействия Windows 250 1.13 Налаштування максимальної швидкодії Windows 250
Этот метод требует максимальной осторожности и аккуратности. Цей метод потребує максимальної обережності й акуратності.
Повышение максимальной взлётной тяговооружённости приблизительно на 2%. Підвищення максимальної злітної тягооснащеності приблизно на 2 відсотки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.