Beispiele für die Verwendung von "Малые" im Russischen mit Übersetzung "малою"

<>
Но "малой кровью" не получилось. Перемогти "малою кров'ю" не вдалося.
Награждён Малой серебряной медалью ВДНХ. Нагороджений Малою срібною медаллю ВДНГ.
Цвет характеризуется малым количеством меланина. Колір характеризується малою кількістю меланіну.
Такие трекеры обладают малым весом. Такі трекери володіють малою вагою.
Плата может быть сколь угодно малой. Плата може бути як завгодно малою.
• обладают стабильной плотностью и малой усадкой; • володіє стабільною щільністю і малою усадкою;
Однако обойтись малой кровью не получилось. Тут обійтися малою кров'ю не вдасться.
Её часто называют "малой Нобелевской премией". Часто її називають Малою Нобелівською премією (англ.
Стирлинг с малой разницей температур (LTD) Стірлінг з малою різницею температур (LTD)
Однако это сооружение признали слишком малым. Однак цю будівлю визнали занадто малою.
Состав награждённых Малой премией более пёстрый [8]. Склад нагороджених Малою премією більш строкатий [1].
Touch3D Стирлинг с малой разницей температур (LTD) Touch3D Стірлінг з малою різницею температур (LTD)
ГАЗ-61-417 (1941) - лёгкий артиллерийский тягач, построен малой партией. ГАЗ-61-417 (1941) - легкий артилерійский тягач, виготовлений малою партією.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.