Beispiele für die Verwendung von "Мальчишки" im Russischen

<>
Для мальчишки это, наверное, нормальное явление. Для хлопчика це, напевно, нормальне явище.
Мальчишки получили красивые подарки от Деда Мороза. Діти отримали солодкі подарунки від Діда Мороза.
За длинным столом сидят мальчишки разных возрастов. За довгим столом сидять хлопчики різного віку.
В результате мальчишки опьянели и подрались. В результаті хлопчаки сп'яніли і побилися.
Лидером мальчишек является Питер Пэн. Лідером хлопчаків є Пітер Пен.
Однако финансовая стезя мальчишку совершенно не интересовала. Однак комерційна діяльність хлопчика зовсім не цікавила.
Одна девочка и 10 мальчишек. Одна дівчина та 11 хлопців.
Рождество: Деннис реального мальчишка, он просто н Різдво: Денніс реального хлопчисько, він просто не
Мне хотелось бы, как мальчишке, кувыркаться Мені хотілося б, як хлопчиську, перекидатися
Модель порадует мальчишек своей лаконичностью. Модель порадує хлопчаків своєю лаконічністю.
Пираты уносят Питера и мальчишек. Пірати забирають Пітера і хлопчаків.
Там он собрал вместе 20 мальчишек. Там він зібрав разом 20 хлопчаків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.