Beispiele für die Verwendung von "Международный зал" im Russischen

<>
Украинец войдет в Международный зал боксерской славы. Українець увійде до Міжнародної зали боксерської слави.
Банкетный зал "ВЕРСАЛЬ" Банкетний зал "Версаль"
XI международный авиакосмический салон "Авиасвит - ХХІ" Х Міжнародний авіакосмічний салон "Авіасвіт - ХХІ"
Каминный зал - для 40 гостей. Камінна зала - для 40 гостей.
Изданию присвоен международный номер ISSN.. Збірнику присвоєно міжнародний номер ISSN.
Зрительный зал театра рассчитан на 646 мест. Глядацька зала театру розрахована на 646 місць.
Международный Выставочный Центр - ЮВЕЛИР МАШ ЭКСПО - 2019 Міжнародний Виставковий Центр - ЮВЕЛІР МАШ ЕКСПО - 2019
Зал целевых новых и подержанных комбайнов. Зал цільових нових і старих комбайнів.
В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?
Эскалаторный зал перекрыт железобетонным куполом. Ескалаторний зал перекритий залізобетонним куполом.
Опубликовано: Международный неврологический журнал, № 3 (105), 2019 Опубліковано: Міжнародний неврологічний журнал, № 3 (105), 2019
Прощание с Кремлем Зал Свободы Прощання з Кремлем Зал Свободи
Международный Выставочный Центр - TIR '2018 Міжнародний Виставковий Центр - TIR'2018
Основной зал объединяет условные тематические зоны: Основна зала об'єднує умовні тематичні зони:
Международный Выставочный Центр - InterCHARM-Украина 2018 Міжнародний Виставковий Центр - InterCHARM-Україна 2018
Зал капитулов - шедевр романского искусства. Зал капітулів - шедевр романського мистецтва.
XI Международный авиакосмический салон "АВІАСВІТ ХХІ" XI Міжнародний авіакосмічний салон "АВІАСВІТ ХХІ"
Конференц-зал Миллениум Банкетный зал Белый Конференц-зал Міленіум Банкетний зал Білий
20 апреля - Международный день Астрономии и Астрологии. 20 квітня - Міжнародний день Астрономії і Астрології.
Каминный зал (полуторная кровать, диван, камин). Камінна зала (полуторне ліжко, диван, камін).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.