Beispiele für die Verwendung von "Между" im Russischen mit Übersetzung "між"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1161 між1161

einblenden

Между семейной и школьной подпиской? Між сімейною та шкільною підпискою?

Ток смещения между пластинами конденсатора Струм зміщення між пластинами конденсатора

Максимальное восстановление между спортивными тренировками. Максимізуйте відновлення між спортивними тренуваннями.

Сначала - между Литвой и Польшей. Спершу - між Литвою та Польщею.

где a - угол между векторами. де j - кут між векторами.

Соглашение между Великобританией и Ирландией. Угода між Великобританією та Ірландією.

Столкновения между плебеями и патрициями. Боротьба між патриціями та плебеями.

Ширина строя - расстояние между флангами. Ширина строю - відстань між флангами.

в) регулировать интервалы между беременностями; 3) регулювати інтервали між вагітностями;

Створки между собой соединены петлями. Стулки між собою з'єднані петлями.

г) системно увязанными между собой. г) системно ув'язаними між собою.

Пространства между зубами (диастемы, тремы) Проміжки між зубами (діастеми, треми)

Реакции обмена между растворами электролитов. Реакції обміну між розчинами електролітів.

между частными лицами (частная ипотека); між приватними особами (приватна іпотека);

Связь между ними только газодинамическая. Зв'язок між ними тільки газодинамічний.

Рассинхронизация между клиентом и сервером Розсинхронізація між клієнтом і сервером

Между пальцами хорошо развитые перепонки. Між пальцями добре розвинені перетинки.

Потасовки между "активистами" и правоохранителями. Бійки між "активістами" і правоохоронцями.

Медальоны соединены между собой кольцами. Медальйони сполучені між собою кільцями.

Между ними завязалась словесная перепалка,...... Між ними виникла словесна перепалка,...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen