Beispiele für die Verwendung von "Мемуар" im Russischen mit Übersetzung "мемуари"

<>
Рубрика: Биографии, мемуары, изображения: Литература; Рубрика: Біографії, мемуари, зображення: Література;
Путешествие длиною в жизнь (мемуары). Подорож довжиною в життя (мемуари).
Мемуары "Записки командующего фронтом" (1972). Мемуари "Записки командуючого фронтом" (1972).
Работы по тактике кавалерии, мемуары. Роботи з тактики кавалерії, мемуари.
В тюрьме Лукени писал мемуары. У в'язниці Лучені писав мемуари.
Мемуары работников студии - изданные и неизданные. Мемуари працівників студії - видані і невидані.
Вызывают интерес его мемуары и дневники. Викликають інтерес його мемуари і щоденники.
Мемуары "Из записок наркома вооружения" (1962). Мемуари "Із записок наркома озброєння" (1962).
Оставил мемуары "Мечты и свершения" (1974). Залишив мемуари "Мрії і звершення" (1974).
Её неопубликованные мемуары хранятся в Ватикане. Її неопубліковані мемуари зберігаються у Ватикані.
Написал также книгу стихов и мемуары. Написав також книгу поезій та мемуари.
Петион оставил мемуары, опубликованные в 1864 году. Петіон залишив мемуари, опубліковані в 1864 році.
Луи де Руврэ, герцог Сен-Симон, "Мемуары". Луї де Руврэ, герцог Сен-Сімон, "Мемуари".
В 1981 году выпустил мемуары "Годы Джорджа Монтгомери". 1981 - побачили світ мемуари "Роки Джорджа Монтгомері".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.