Beispiele für die Verwendung von "Месть падших" im Russischen

<>
Снимался в фильме "Трансформеры: Месть падших" (2009). Трейлер до фільму "Трансформери: Помста полеглих" (2009).
Первым ее деянием была месть древлянам. Першим її діянням була помста древлянам.
Был слышен падших скорбный стон Було чутно занепалих скорботний стогін
Главной целью игры является месть соседу. Головною метою гри є помста сусідові.
Нас сзывает на страшную месть. Нас скликає на страшну помсту.
Глава пятая: "Месть гигантской морды" Розділ п'ятий: "Помста гігантської морди"
Е. Бобинская, К. Гертель "Месть Кабунаури", 1931, повесть. Є. Бобінська, К. Гертель "Помста Кабунаури", 1931, повість.
Сердечно-сосудистые заболевания: "месть" насыщенных жиров Серцево-судинні захворювання: "помста" насичених жирів
Пираты Карибского моря: Месть Салазара... Пірати Карибського моря: Помста Салазара...
До начала 20 в. существовала кровная месть. До початку 20 в. існувала кровна помста.
Месть саркофага из разграбленной гробницы Помста саркофага із розграбованої гробниці
Тактический нож Месть малая премиум Тактичний ніж Помста мала преміум
Следствие ведет любитель "", Месть ". Слідство веде дилетант "", Помста ".
Месть блондинки Богородицы (Full Movie) Помста блондинки Богородиці (Full Movie)
1977 - Месть - Султан де Оман. 1977 - Помста - Султан де Оман.
Технические особенности армейского ножа Месть Технічні особливості армійського ножа Помста
г) мотивы убийства (месть, ревность, хулиганство). г) мотиви вбивства (помста, ревнощі, хуліганство).
Осквернение Украины вызывает месть неба. Спаплюження України викликає помсту неба.
Это была своеобразная месть за Берестечко. Це була своєрідна помста за Берестечко.
Одним из них была кровная месть. Серед них була поширена кровна помста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.