Exemples d'utilisation de "Методологии" en russe
методологии формирования и исполнения государственного бюджета.
методологією формування та виконання державного бюджету.
утверждение методологии управления операционными рисками;
затвердження методології управління операційними ризиками;
Расчеты производились на основе международной методологии.
Розрахунки проводилися на основі міжнародної методології.
методологии и практики социально-демографических исследований;
методології та практики соціально-демографічних досліджень;
Основы Digital-маркетинга: Стратегия и методологии
Основи Digital-маркетингу: Стратегія та методології
Методологии обучения и аттестации сотрудников КЦ
Методології навчання та атестації співробітників КЦ
основанную на методологии, свойственной естественным наукам.
засновану на методології, властивій природничим наукам.
Agile: рекомендации по применению методологии Agile
Agile: вказівки щодо застосування методології Agile
Методологии разработки (модели водопада, Agile / Scrum).
Методології розробки (моделі водоспаду, Agile / Scrum).
измерительные устройства самодиагностики собственной методологии производства.
вимірювальні пристрої самодіагностики власної методології виробництва.
Особое внимание уделял вопросам методологии истории музыки.
Особливу увагу надавав питанням методології історії музыки.
лаборатория методологии психосоциальных и политико-психологических исследований;
лабораторія методології психосоціальних і політико-психологічних досліджень;
Системной методологии уделялось позже достаточно внимания многих ученых.
Пізніше системній методології приділяли увагу багато визначних вчених.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité