Beispiele für die Verwendung von "Мечи" im Russischen mit Übersetzung "меча"

<>
Также сохранились ножны для меча. Також збереглися піхви для меча.
Было предложено определённое разделение меча. Було запропоновано певний розподіл меча.
Рукоятка меча украшена синим камнем. Рукоятка меча прикрашена синім каменем.
"Перо сильнее меча", - добавил он. "Перо сильніше меча", - додав він.
Способ доставания меча при сближении. Спосіб діставання меча при зближенні.
Диагональ меча подчёркивает неустойчивую динамику фигуры. Діагональ меча підкреслює нестійку динаміку фігури.
Способы доставания меча при движении назад. Способи діставання меча при русі назад.
Стократ священ союз меча и лиры, Стократ священний союз меча і ліри,
Другой вариант названия - "Под страхом меча". Інший варіант назви - "Під страхом меча".
Но лишь меча сыскать не мог. Але лише меча знайти не міг.
"" Все, взявшие меч, мечом погибнут "(Мф. "Ті хто взяв меч, від меча загинуть" (Мф.
П. появился в 16 в. на смену мечу. П. з'явився в 16 в. на зміну Меча.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.