Beispiele für die Verwendung von "Минимальные" im Russischen mit Übersetzung "мінімального"
Übersetzungen:
alle441
мінімальна219
мінімальний72
мінімально25
мінімальні24
мінімальної16
мінімальне15
мінімального15
мінімальним10
мінімальною9
мінімальними9
мінімальну8
мінімальних8
мінімальній4
мінімальному3
розмір мінімальної2
щодо мінімального1
мінімум1
Нахождение минимального стягивающего (остовного) дерева.
Знаходження мінімального стягуючого (кістякового) дерева.
гарантирование государством минимального уровня доходов.
гарантування державою мінімального рівня доходів.
Трубопроводная формула расчета минимального расстояния
Трубопровідна формула розрахунку мінімального відстані
• требования относительно минимального размера золотовалютных резервов;
• вимоги щодо мінімального розміру золотовалютних резервів;
Какова продолжительность минимального заказа лимузина / авто?
Яка тривалість мінімального замовлення лімузина / авто?
Сумма минимального заказа для самовывоза отсутствует.
Сума мінімального замовлення для самовивозу відсутня.
Обеспечение отказоустойчивости и минимального времени восстановления.
Забезпечення відмовостійкості і мінімального часу відновлення.
2) бюджет минимального достатка (социальный минимум).
2) бюджет мінімального достатку (соціальний мінімум).
От минимального межличностного к максимальному глобальному.
Від мінімального міжособистісного до максимального глобального.
Процесс полностью автоматизирован и требует минимального человеческого вмешательства.
Всі процеси автоматизовані та потребують мінімального втручання персоналу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung