Beispiele für die Verwendung von "Мировая" im Russischen mit Übersetzung "світова"

<>
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Мировая статистика по игровому бизнесу Світова статистика по гральному бізнесу
Довершила разрушение второго мировая война. Довершила руйнування 2-а світова війна.
Вторая Мировая война обрушила марку. Друга світова війна обрушила марку.
Вторая мировая война, Северная Атлантика. Друга світова війна, Північна Атлантика.
Мировая экономика под ред. Булатова. Світова економіка під ред. Булатова.
Первая мировая война затянулась надолго. Перша світова війна затягнулася надовго.
Удивительная мировая история украинского "Щедрика" Дивовижна світова історія українського "Щедрика"
Пузакова Е.П. Мировая экономика. Пузакова Е.П. Світова економіка.
Вторая мировая война прервала учёбу. Друга світова війна перервала навчання.
Наливайко Д.С. Мировая литература. Наливайко Д.С. Світова література.
Мировая система теряет свою единообразие. Світова система втрачає свою однаковість.
Озоновые дыры - мировая экологическая проблема Озонові діри - світова екологічна проблема
Сложилась мировая капиталистическая система хозяйства. Склалася світова капіталістична система господарства.
Мировая утопическая литература весьма обширна. Світова утопічна література вельми обширна.
Неужели Третья мировая война близка? Невже Третя світова війна близька?
Хироши Масуока - мировая легенда ралли. Хіроші Масуока - світова легенда ралі.
Колумбия - главная мировая сокровищница изумрудов. Колумбія - головна світова скарбниця смарагдів.
"Вторая мировая война - грандиозная битва. "Друга світова війна - грандіозна битва.
Ковбасенко Ю.И. Мировая Литература. Ковбасенко Ю.І. Світова література.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.