Beispiele für die Verwendung von "Мобильные" im Russischen mit Übersetzung "мобільної"

<>
настройка адаптированной мобильной версии сайта; настройка адаптованої мобільної версії сайту;
Отрабатывается создание мобильной патронажной службы. Відпрацьовується створення мобільної патронажної служби.
Разработка адаптивной (мобильной) версии проекта Розробка адаптивної (мобільної) версії проекту
Название "Мобильной юридической службы" выбрано неспроста. Назву "Мобільної юридичної служби" вибрано неспроста.
приезд мобильной группы по сигналу тревоги приїзд мобільної групи за сигналом тривоги
Доработка мобильной версии - от 1800 грн Доробка мобільної версії - від 1800 грн
Дизайн мобильной версии сайта All Spares Дизайн мобільної версії сайту All Spares
Выбери мобильной ОС и нажмите Подключиться Вибери мобільної ОС і натисніть Підключитися
адаптивная верстка или наличие мобильной версии; адаптивна верстка чи наявність мобільної версії;
Создание мобильной бригады для внеплановой работы Створення мобільної бригади для позапланової роботи
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.