Beispiele für die Verwendung von "Морская" im Russischen

<>
Морская война между Коринфом и Керкирой. Морський бій між Коринфом і Керкірою.
Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.
Морская жизнь одинаково богата и разнообразна. Морське життя однаково багате і різноманітне.
В Хорватии чудесная морская кухня. Хорватія славиться чудовою морською кухнею.
морская граница между Индией и Индонезией. морський кордон між Індією та Індонезією.
Морская капуста - в чём польза? Морська капуста: чим вона корисна?
Внешне "Морская тень" напоминает торпеду. Зовні "Морська тінь" нагадує торпеду.
подается: перец чили, морская соль подається: перець чілі, морська сіль
В переносном смысле - морская стихия. У переносному значенні - морська стихія.
Морская тишь и счастливое плавание Морська тиша і щасливе плавання
"Морская стратегия Наполеона" (Петроград, 1922). "Морська стратегія Наполеона" (Петроград, 1922).
"Морская скала", 1872 Джордж Иннес. "Морська скеля", 1872 Джордж Іннес.
Журнал "Судостроение и морская инфраструктура" Журнал "Кораблебудування і морська інфраструктура"
Гвинейская свинья - см. морская свинка. Гвінейська свиня - див. морська свинка.
Морская прогулка "Ожерелье островов Корнати" Морська прогулянка "Намисто островів Корнаті"
рапа лиманов и морская вода. ропа лиманів і морська вода.
PRIVATE LABEL Ароматизированная морская соль PRIVATE LABEL Ароматизована морська сіль
Рубрики: RTO, Морская тема, Корабли Рубрики: RTO, Морська тема, Кораблі
Для изделия вредна морская соль. Для вироби шкідлива морська сіль.
116-я морская стрелковая бригада; 116-та морська стрілецька бригада;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.