Beispiele für die Verwendung von "Московская" im Russischen mit Übersetzung "московське"

<>
Московское Представительство BBK Electronics LTD. Московське Представництво BBK Electronics LTD.
Московское метро - Проект Артемия Лебедева. Московське метро - проект Артемія Лебедєва.
Время на всех графиках московское. Час на всіх графіках московське.
Окончил московское Строгановское художественное училище. Закінчив московське Строгановское художнє училище.
Из гранатомета в московское консульство З гранатомета у московське консульство
Хохлов может возглавить московское "Динамо" Хохлов може очолити московське "Динамо"
"Московское Обозрение" (1876 год, ¦ 8); "Московське Огляд" (1876 рік, № 8);
Андрей Воронин переходит в московское "Динамо" Андрій Воронін переходить у московське "Динамо"
КПМГ Лимитед (Московское представительство компании KPMG) КПМГ Лімітед (Московське представництво компанії KPMG)
Московское училище живописи, ваяния и зодчества Московське училище живопису, скульптури та зодчества
Окончил Московское пех. юнкерское училище (1882). Закінчив Московське піхотне юнкерське училище (1882).
Украинский тренер Калитвинцев возглавил московское "Динамо" Український тренер Калитвинцев очолив московське "Динамо"
Андрей Воронин может покинуть московское "Динамо" Андрій Воронін може покинути московське "Динамо"
В 1943 г. окончила Московское хореографическое училище. В 1943 році закінчила Московське хореографічне училище.
Экс-тренер сборной Украины возглавил московское "Динамо" Екс-тренер збірної України очолив московське "Динамо"
Оджалан: портрет бунтаря. / / Московское ЯБЛОКО, 1999, № 4. Оджалан: портрет бунтаря. / / Московське ЯБЛУКО, 1999, № 4.
С 1881 года - Императорское Московское археологическое общество. З 1881 року - Імператорське Московське археологічне товариство.
Окончил Московское высшее художественно-промышленное училище (бывшая Строгановка). Закінчив Московське вище художнє училище (колишнє Строганівське).
В 1980 г. окончил Московское эстрадно-цирковое училище. У 1980 році закінчив Московське естрадно-циркове училище.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.