Beispiele für die Verwendung von "Мосты" im Russischen mit Übersetzung "мостом"

<>
einblenden
Где: Гидропарк, возле Венецианского моста. "Гідропарк", за Венеціанським мостом.
Соединялся с Римом свайным мостом. З'єднувався з Римом пальовим мостом.
Мы смотрим за этим мостом. Ми спостерігаємо за цим мостом.
Соединен мостом с островом Фюн. Поєднується мостом з островом Фюн.
Перед первым мостом поверните направо. Перед першим мостом поверніть праворуч.
Съемочная группа "За мостом через реку" Знімальна група "За мостом через річку"
Санкт-Петербург Лунный пейзаж с мостом. Санкт-Петербург Місячний пейзаж з мостом.
входные светофоры расположены сразу за мостом. вхідні світлофори розташовані відразу за мостом.
Остров Кёпеник связан с берегом мостом. Острів Копенік з'єднаний з берегом мостом.
Все ворота были с подъёмным мостом. Всі ворота були з підйомним мостом.
С материковой территорией остров соединён мостом. З материкової територією острів з'єднаний мостом.
Замок и город соединяются каменным мостом. Замок і місто з'єднуються кам'яним мостом.
Первая называется генератором с мостом Вина. Перша називається генератор з мостом Віна.
Остров соединён с материком насыпным мостом. Острів сполучений із материком пішохідним мостом.
Оба мавзолея должны были соединяться мостом. Обидва мавзолеї повинні були з'єднуватись мостом.
Пройдя автодорогу под мостом, зубчатый участок заканчивается. Пройшовши автостраду під мостом, зубчаста ділянка закінчується.
Пешеходы и велосипедисты могут пользоваться мостом бесплатно. Велосипедисти і пішоходи можуть користуватися мостом безкоштовно.
Он находился рядом с современным Лондонским мостом. Його розташування поруч з сучасним Лондонським мостом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen