Beispiele für die Verwendung von "Музеев" im Russischen mit Übersetzung "музеями"

<>
Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.
Теперь они заняты крупными музеями. Тепер вони зайняті великими музеями.
заповедниками, музеями и музеями-заповедниками; заповідниками, музеями та музеями-заповідниками;
Богат дворцами, музеями и церквями. Багате палацами, музеями та церквами.
"Уже проводим переговоры с музеями. "Уже проводимо переговори з музеями.
Калифорния известна многими музеями мирового уровня. Каліфорнія відома багатьма музеями світового рівня.
Большинство картин были предоставлены музеями США. Більшість картин були надані музеями США.
Богата столица музеями и выставочными залами. Багата столиця музеями і виставковими залами.
Именно поэтому мы сотрудничаем с музеями. Саме тому ми співпрацюємо з музеями.
учебно-опытными участками, лабораториями, музеями - 10-15%. навчально-дослідними ділянками, лабораторіями, музеями - 10-15 відсотків;
Виртуальный 3D-тур музеями Львова - Зоологический музей. Віртуальний 3D-тур музеями Львова - Зоологічний музей.
• культурный обмен (к примеру, обмены выставками между музеями) • культурний обмін (на кшталт обміну виставками між музеями);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.