Beispiele für die Verwendung von "Мягкий" im Russischen mit Übersetzung "м'яку"

<>
Имеет мягкое мочегонное, противовоспалительное действие. Має м'яку сечогінну, протизапальну дію.
Воду лучше использовать очищенную, мягкую. Воду краще використовувати очищену, м'яку.
? Имеет мягкую безсульфатную моющую композицию. ● Має м'яку безсульфатну миючу композицію.
Классический диван предполагает мягкую обивку. класичний диван передбачає м'яку оббивку.
2 Как приготовить мягкую говядину? 2 Як приготувати м'яку яловичину?
Австралийские овцы дают мягкую шерсть. Австралійські вівці дають м'яку вовну.
Она должна иметь мягкую щетину. Вона повинна мати м'яку щетину.
Обладает мягким противовоспалительным и репаративным действием. Має м'яку протизапальну і репаративну дію.
Имеет мягкое общеукрепляющее, антиоксидантное, иммуностимулирующее действие. Має м'яку загальнозміцнюючу, антиоксидантну та імуностимулюючу дію.
Природное средство оказывает мягкое щадящее воздействие. Природне засіб має м'яку щадне вплив.
Орбитер Спейс шаттла выполняет мягкую посадку. Орбітер Спейс шаттла виконує м'яку посадку.
Обеспечивает мягкую фиксацию и компрессию поясницы Забезпечує м'яку фіксацію і компресію поперека
Применение: клеится на мягкую поверхность автотранспорта. Застосування: клеїться на м'яку поверхню автотранспорту.
Когда чистите зубы используйте мягкую щетку. Коли чистите зуби використовуйте м'яку щітку.
Существует несколько способов осуществить мягкую посадку. Існує кілька способів здійснити м'яку посадку.
7 "совершил мягкую посадку на планету. 7 "здійснив м'яку посадку на планету.
Выбирайте для него мягкую зубную щетку Вибирайте для нього м'яку зубну щітку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.