Beispiele für die Verwendung von "На" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle29425 на29425
Похоронена на Ваганьковском кладбище [3]. Похована на Ваганьковському кладовищі [1].
Связь подобрать маркеры на оборону. Зв'язок підібрати маркери на оборону.
Первобытная сила на поверхностях граней. Первісна сила на поверхнях граней.
Проезд на красный свет светофора; Проїзд на червоне світло світлофора;
Покататься на велосипедах с детьми Покататися на велосипедах з дітьми
Костюм Мини Маус на Хэллоуин Костюм Міні Маус на Хеллоуїн
Скидка 30% на услуги стирки Знижка 30% на послуги прання
На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.
Работала швеей, разнорабочей на заводе. Працювала швачкою, різноробочою на заводі.
Подписывайтесь на наш ежемесячный дайджест. Підписуйтесь на наш щомісячний дайджест.
Современные малярные краски делятся на: Сучасні малярні фарби діляться на:
2500 грн Записаться на прием 2500 грн Записатись на прийом
Демо-магазины на различных шаблонах Демо-магазини на різних шаблонах
Мурсили I выступил на Цальпу. Мурсії I виступив на Цальпу.
Способ сосредоточиться на мыслительном процессе; Спосіб зосередитися на розумовому процесі;
Делегация добилась присутствия на процессе. Делегація добилася присутності на процесі.
Схема обмена "пай на пай" Схема обміну "пай на пай"
Хозяева живут на 1 этаже. Господарі живуть на першому поверсі.
"Бирюльки" на стихи А. Барто. "Бирюльки" на вірші А. Барто.
На алтаре любви - исторические памятники На вівтарі любові - історичні пам'ятки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.