Beispiele für die Verwendung von "Награждение" im Russischen
Übersetzungen:
alle61
нагородження49
відзначення3
відзнакою2
орденом1
нагорода1
нагородженням1
нагородженні1
нагороджень1
нагороди1
вручення1
Награждение нагрудным знаком повторно не производится.
Відзначення нагрудними знаками вдруге не проводиться.
Награждение медалью Ушакова может быть произведено посмертно.
Нагородження орденом Ушакова може бути проведено посмертно.
Повторное награждение нагрудным знаком не осуществляется.
Повторне відзначення нагрудним знаком не проводиться.
Банкеты, гала-концерты, инаугурации на награждение.
Банкети, гала-концерти, інавгурації на нагородження.
После этого состоится награждение победителей регаты.
Після цього відбудеться нагородження переможців регати.
Награждение Кейтеля Рыцарским крестом было необычным.
Нагородження Кейтеля Лицарським хрестом було незвичайним.
Повторное награждение Почетным знаком не производится.
Повторне нагородження почесною відзнакою не проводиться.
Награждение почетным знаком Мартис "Золотая Фортуна"
Нагородження почесним знаком МАРТІС "Золота Фортуна"
Посмертное награждение медалью Жукова не производится.
Посмертне нагородження медаллю Жукова не проводиться.
3) награждение ценным подарком, именным подарком;
3) нагородження цінним подарунком, іменним подарунком;
Награждение приводится указом Президента Чувашской Республики.
Нагородження приводиться указом Президента Чуваської Республіки.
Награждение отличием "Доблесть и честь" осуществляется:
Нагородження відзнакою "Доблесть і честь" здійснюється:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung