Beispiele für die Verwendung von "Надежное" im Russischen
Übersetzungen:
alle346
надійний99
надійна39
надійно39
надійні35
надійного18
надійне17
надійним17
надійних17
надійну11
надійному11
надійніше9
надійною8
надійними7
дружній7
надійної4
надійній4
надійніша1
надійніші1
надійнішим1
достовірно1
VM Телескопический надежное телескопический погрузчик.
VM телескопічний надійне телескопічний навантажувач.
Авалированный банком вексель - надежное средство расчета.
Авальований банком вексель - надійний засіб розрахунку.
• надежное перестраховочное обеспечение в стабильных
• надійне перестрахувальне забезпечення в стабільних
надёжное сотрудничество, только проверенные автоперевозчики
надійне співробітництво, тільки перевірені автоперевізники
Крепежные элементы должны обеспечивать надежное крепление.
Кріпильні елементи повинні забезпечувати надійне кріплення.
Организовывалось надежное воздушное блокирование окруженных войск.
Організовувалося надійне повітряне блокування оточених військ.
Быстрое, надёжное и безопасное управление зависимостями.
Швидке, надійне і безпечне управління залежностями.
Николаевский полумарафон - надежное место счастливых моментов.
Миколаївський напівмарафон - надійне місце щасливих моментів.
надежное оборудование - минимизирует риски утери данных;
надійне обладнання - мінімізує ризики втрати даних;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung